Energy Saving solutions for data centers

Data center air-conditioning is essential for the correct operation of Information Technology equipment.

evaporative cooling: cooling the air with water

Water needs energy to evaporate. This phenomenon is exploited in air-conditioning where, in the absence of an external energy source...

Humidification technologies - Adiabatic

Adiabatic humidifiers bring about the direct evaporation of water into the air without adding external energy, and therefore without raising the temperature; the heat required for evaporation is...

chillBooster

AC*

Características gerais

chillBooster é um atomizador adiabático que utiliza o resfriamento evaporativo para refrigerar o ar antes de ser utilizado por unidades de condensação como chillers ou chillers secos. A atomização da água em gotículas micrométricas favorece a evaporação espontânea, retirando parte da energia térmica do ar para a evaporação da água reduzindo temperatura (cada quilograma de água que evaporada absorve 0,69 kW de calor do ar).
A temperatura do ar próximo ao termômetro úmido é menor, significa que, durante o verão, a temperatura é reduzida em aproximadamente 10-15°C com a consequente redução da carga de trabalho necessária na unidade de condensação (chiller), trazendo uma notável economia de energia. O ChillBooster é composto por essencialmente um armário com bomba de pressurização (10 bar) e um sistema de bocais montados nos coletores de aço dispostos ao redor da unidade de condensação: a atomização ocorre contra o fluxo para que as gotículas, sugadas para dentro pelo ventilador do chiller sigam um percurso mais longo e tenham mais tempo para evaporar. Desta forma, o ar é resfriado e a troca de calor da bateria aumenta em profundidade. Uma parte das gotículas molha as abas da bateria absorvendo calor e, evaporando, a troca de calor aumenta.
O chillBooster pode ser utilizado durante o verão para uma economia geral da energia máxima ou pode ser utilizado para interromper os picos de carga máxima nos dias quentes, aumentando a eficiência do chiller. Além de ser utilizado para aplicações de renovação, chillBooster pode ser usado também durante a fase de planejamento, selecionando o chiller menor e mais barato com o consumo energético mais reduzido. O chillBooster é disponível nas capacidades: 100, 500 e 1000 l/h. Os bocais têm capacidade de 5, 7,5 e 15 l/h. O chillBooster pode ser utilizado com água desmineralizada ou com água mineral desde que a condutividade desta última não seja inferior aos valores configurados.
Mais
- Economia de energia que promove retorno de investimento rápido
- Fácil de instalar e utilizar, o controle de chillBooster é feito simplesmente com um LIGA/DESLIGA remoto
- Possui formato e capacidade flexível do sistema de distribuição graças à linha de acessórios disponíveis
- Gerenciamento das válvulas solenoide de drenagem.

Documentação

Technical

BIM files

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código Bim files Chillbooster	Descrição	Idioma ALL	Data 11/03/2020	Versão R0

Manuals

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código +0300076IE	Descrição chillBooster Manuale d’uso \| Istruzioni originali User manual \| Translation from the original instructions raff reddamento adiabatico per scambiatori di calore alettati adiabatic cooling for fi nned heat exchangers	Idioma ENG ITA	Data 03/02/2025	Versão 1.3
Código +0300076FD	Descrição chillBooster refroidissement adiabatique pour échangeurs de chaleur à ailettes / Adiabatische Kühlung für Lamellenwärmetauscher Manuel d’utilisation \| Traduction des instructions originales Technisches Handbuch \| Übersetzung der Originalbe	Idioma FRE GER	Data 03/02/2025	Versão 1.3
Código +0300076SP	Descrição chillBooster Manual del usuario \| Traducción de las instrucciones originales Manual de uso \| Tradução das instruções originais refrigeración adiabática para intercambiadores decalor aleteados / resfriamento adiabático para permutadores de calor de aletas	Idioma POR SPA	Data 03/02/2025	Versão 1.3
Código +0300076RU	Descrição chillBooster Руководство пользователя \| Переведенная версия оригинального руководства система адиабатического охлаждения для пластинчатых теплообменников	Idioma RUS	Data 22/09/2021	Versão 1.0
Código +030220525	Descrição ChillBooster: Manuale d’uso/ User manual	Idioma ENG ITA	Data 08/09/2020	Versão 1.4
Código +030220526	Descrição ChillBooster: Mode d’emploi/ Technisches Handbuch	Idioma FRE GER	Data 08/09/2020	Versão 1.4
Código +030220527	Descrição ChillBooster: Manual del usuario/ Manual de uso	Idioma POR SPA	Data 08/09/2020	Versão 1.4
Código +030220528	Descrição ChillBooster: Руководство пользователя	Idioma RUS	Data 08/09/2020	Versão 1.4
Código +030220546	Descrição ChillBooster	Idioma FRE GER	Data 18/11/2011	Versão 1.4
Código +030220547	Descrição ChillBooster	Idioma POR SPA	Data 18/11/2011	Versão 1.4
Código +030220549	Descrição ChillBooster	Idioma RUS	Data 09/07/2010	Versão 1.3

Technical Leaflets

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código +050001871	Descrição Guida installazione quadro elettrico per chillBooster / Electrical panel installation guide for chillBooster	Idioma ENG ITA	Data 24/01/2024	Versão 1.4

Commercial

Application Note

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código +4000016EN	Descrição ChillBooster: story of a simple yet powerful product	Idioma ENG	Data 18/02/2012	Versão 1.0
Código +4000016ES	Descrição chillBooster: Historia de un producto simple pero potente	Idioma SPA	Data 18/02/2012	Versão 1.0
Código +4000016PT	Descrição chillBooster: história de um produto simples, mas poderoso	Idioma POR	Data 18/02/2012	Versão 1.0

Brochure

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código +3000057EN	Descrição ChillBooster: Booster for air-conditioning and refrigeration applications	Idioma ENG	Data 16/11/2021	Versão 3.0
Código +3000057ES	Descrição ChillBooster: Booster para aplicaciones de acondicionamiento y refrigeración	Idioma SPA	Data 16/11/2021	Versão 3.0
Código +3000057IT	Descrição ChillBooster: Booster per applicazioni di condizionamento e refrigerazione	Idioma ITA	Data 16/11/2021	Versão 3.0
Código +3000057NL	Descrição chillBooster: Booster voor airconditioning en toepassingen in de koeling	Idioma DUT	Data 16/11/2021	Versão 3.0
Código +3000057FR	Descrição chillBooster Booster pour applications de climatisation et de réfrigération	Idioma FRE	Data 16/11/2021	Versão 3.0
Código +3000057ZH	Descrição ChillBoster-Booster for air-conditioning and refrigeration applications.	Idioma CHI	Data 16/05/2015	Versão 2.0
Código +3000057DE	Descrição ChillBooster: Booster für Kälte- und Klimaanwendungen	Idioma GER	Data 16/05/2013	Versão 2.0
Código +3000057PT	Descrição ChillBooster: Booster para aplicações de condicionamento e refrigeração	Idioma POR	Data 16/05/2013	Versão 2.0
Código +3000057AR	Descrição CHILLBOOSTER	Idioma ARA	Data 16/05/2013	Versão 2.0
Código +3000057KR	Descrição ChillBooster Booster for air-conditioning and refrigeration applications	Idioma KOR	Data 16/05/2013	Versão 2.0

Other related documentation

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código +3000269EN	Descrição Air humidification in hospitals	Idioma ENG	Data 25/03/2025	Versão 1.0
Código +3000269IT	Descrição L’umidificazione dell’aria negli ospedali	Idioma ITA	Data 25/03/2025	Versão 1.0
Código +3000269ES	Descrição La humidificación del aire en hospitales	Idioma SPA	Data 25/03/2025	Versão 1.0
Código +3000018IT	Descrição L’umidità è importante - Umidificatori CAREL, una soluzione per ogni richiesta	Idioma ITA	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000018DE	Descrição Die Feuchte zählt - CAREL-Befeuchter, eine Lösung für jedes Anliegen	Idioma GER	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000018EN	Descrição Humidity matters - CAREL humidifiers, a solution for every need	Idioma ENG	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000018ES	Descrição ¡La humedad es importante - Humidificadores CAREL, una solución para cada necesidad	Idioma ENG SPA	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000018FR	Descrição L’humidité est importante - Les humidificateurs CAREL, une solution pour chaque application	Idioma FRE	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000018PL	Descrição Nawilżanie ma znaczenie - Rozwiązania CAREL dla twoich potrzeb nawilżania	Idioma POL	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000018NL	Descrição Bevochtiging is belangrijk - CAREL oplossingen voor uw bevochtigingsbehoefte	Idioma DUT	Data 15/10/2024	Versão 5.0
Código +3000224IT	Descrição Educational - Programma corsi di formazione CAREL per utilizzare nel modo migliore tecnologie e sistemi delle applicazioni HVAC/R	Idioma ITA	Data 13/03/2024	Versão 2.1
Código +3000224EN	Descrição Educational - MakeCAREL’s program of training courses to make the best use of HVAC/R application technologies and systems	Idioma ENG	Data 13/03/2024	Versão 2.1
Código +3000224FR	Descrição Educational - Programme de formation CAREL pour une utilisation optimale des technologies et des systèmes dans les applications HVAC/R	Idioma FRE	Data 15/12/2023	Versão 2.0
Código +3000054IT	Descrição Soluzioni per il risparmio energetico nei data center	Idioma ITA	Data 30/05/2023	Versão 3.0
Código +3000054EN	Descrição Energy saving solutions for data centers	Idioma ENG	Data 26/05/2023	Versão 3.0
Código +3000223IT	Descrição Soluzione completa di servizi dedicata agli umidificatori CAREL	Idioma ITA	Data 21/12/2021	Versão 1.0
Código +3000223EN	Descrição Complete services solution for CAREL humidifiers	Idioma ENG	Data 21/12/2021	Versão 1.0
Código +3000223ES	Descrição Solución completa de servicios dedicada a los humidificadores CAREL	Idioma SPA	Data 21/12/2021	Versão 1.0
Código +3000223FR	Descrição Solution complète de services pour les humidificateurs CAREL	Idioma FRE	Data 21/12/2021	Versão 1.0
Código +3000223PL	Descrição Kompletne rozwiązanie serwisowe dla nawilżaczy CAREL	Idioma POL	Data 21/12/2021	Versão 1.0
Código +3000216IT	Descrição chillBooster raffreddamento adiabatico per applicazioni retail	Idioma ITA	Data 01/10/2020	Versão 1.0
Código +3000216EN	Descrição chillbooster evaporative cooling for retail applications	Idioma ENG	Data 01/10/2020	Versão 1.0
Código +3000216ES	Descrição chillBooster Refrigeración adiabática para aplicaciones de comercio minorista	Idioma SPA	Data 01/10/2020	Versão
Código +3000216FR	Descrição chillbooster Refroidissement adiabatique pour applications dans les commerces de détail	Idioma FRE	Data 01/10/2020	Versão 1.0
Código +3000054FR	Descrição Solutions permettant d'économiser l'énergie dans les centres de données	Idioma FRE	Data 11/10/2016	Versão 2.0
Código +3000054DE	Descrição Energiesparlösungen für Rechenzentren	Idioma GER	Data 11/10/2016	Versão 2.0
Código +3000054ZH	Descrição 数据中心节能解决方案	Idioma CHI	Data 11/10/2016	Versão 2.0
Código +3000018PT	Descrição A humidade é importante! Soluções CAREL para as suas necessidades de humidificação	Idioma POR	Data 19/02/2015	Versão 3.0
Código +3000018ZH	Descrição 湿度问题! CAREL解决方案满足您的加湿需求	Idioma CHI	Data 19/02/2015	Versão 3.0
Código +3000018KR	Descrição 최고의 습도 조절을 위한 CAREL solutions	Idioma KOR	Data 19/02/2015	Versão 3.0
Código +3000018CS	Descrição Na vlhkosti záleží! CAREL - řešení Vašich potřeb zvlhčování	Idioma CZE	Data 01/10/2012	Versão 2.0
Código +3000018SV	Descrição Fukt är viktigt! Med befuktare från CAREL inns det en lösning för alla behov	Idioma SWE	Data 01/10/2012	Versão 2.0
Código +3000018FI	Descrição Kosteudella on merkitystä! CAREL kostuttimet, ratkaisu kostutustarpeisiin.	Idioma FIN	Data 01/10/2012	Versão 2.0
Código +30U0018EN	Descrição Humidity matters! CAREL solutions for your humidification needs ( USA)	Idioma ENG	Data 01/10/2012	Versão 2.0

Success Story

Código	Descrição	Idioma	Data *	Versão
Código +4000082IT	Descrição Continuità di servizio per una applicazione mission critical: Raffrescamento evaporativo con CAREL	Idioma ITA	Data 22/10/2021	Versão 1.0
Código +4000082EN	Descrição Service continuity for a mission-critical application Evaporative cooling with CAREL	Idioma ENG	Data 22/10/2021	Versão 1.0
Código +4000082FR	Descrição Assurer la continuité du service pour une application critique Le rafraîchissement évaporatif par CAREL	Idioma FRE	Data 22/10/2021	Versão 1.0
Código +4000082ES.pdf	Descrição Continuidad de servicio para una aplicación crítica	Idioma SPA	Data 22/10/2021	Versão 1.0
Código +4000007EN	Descrição More comfortable lecture halls with evaporative cooling	Idioma ENG	Data 01/10/2012	Versão 1.0
Código +4000007IT	Descrição Aule piú confortevoli con il raffreddamento evaporativo	Idioma ITA	Data 01/10/2012	Versão 1.0
Código +4000013RU	Descrição Повышение эластичности волокон благодаря правильному увлажнению	Idioma RUS	Data 09/05/2011	Versão 1.0
Código +4000013EN	Descrição More elastic fibres with proper humidification	Idioma ENG	Data 09/05/2011	Versão 1.0
Código +4000013IT	Descrição Fibre più elastiche con la corretta umidificazione	Idioma ITA	Data 09/05/2011	Versão 1.0