boss e boss-mini

  • Mais

    Be smart

    • Integrated WI-FI hotspot for easy access without any extra infrastructure;  
    • Intuitive interface, fully mobile compatible and completely customisable.

    Optimisation

    • Autoconfiguration mechanisms for faster commissioning;
    • Improved system behaviour through a wide choice of add-ons, such as safe rack restart or unit performance dashboard.

    Scalability

    • Different hardware versions to fit all scenarios and needs;
    • Smart edge solution within CAREL IoT platform;
    • Integration with/of third party systems.

    Security

    • New alarm notification channels for a fast response (instant messaging);
    • Software in compliance with advanced security standards. 
  • Características gerais

    Comparative table of the features between boss and bossmini - 12-2018 version

     

    O Boss é o novo supervisório local da CAREL para sistemas médios e grandes, possuindo Wi-Fi incorporado e acesso a partir de todos os dispositivos móveis. O acesso a todas as páginas do Boss para programação e operações diárias usando dispositivos móveis foi possível graças à capacidade de respostas de suas páginas. Estas adaptam automaticamente os seus gráficos ao dispositivo em que são apresentados (computadores com diferentes resoluções de tela, tablets, smartphones), minimizando a necessidade de o utilizador redimensionar as páginas e deslocar o conteúdo. Além disso, pela primeira vez um supervisório Boss da CAREL introduz o protocolo BACnet, líder em aplicações de supervisão HVAC.

     

    • Completamente navegável a partir de dispositivos móveis, desde o comissionamento até o acesso diário para a manutenção do sistema.
    • Wi-Fi incorporado para criar uma rede e permitir que o sistema supervisório possa ser acessado a partir dos dispositivos do usuário sem necessitar outra infraestrutura de rede.
    • Todas as informações estão disponíveis para o usuário em apenas alguns cliques, incluindo configuração do sistema e gerenciamento de dispositivos.
    • Economia de energia e otimização de sistemas utilizando algoritmos de análise e comparação, desenvolvidos explorando a experiência da CAREL, para facilitar e orientar os usuários na otimização do consumo de energia.
    • Gerenciamento centralizado através de sincronização automática de dados e alarmes com o RemotePRO, de modo a manter o status em todos os sistemas conectados sob controle de apenas uma interface.
    • O acesso às funções típicas do sistema operacional, como a instalação do driver da impressora, a cópia de arquivos, etc., também está disponível através de uma interface da Web.
    • Introdução do protocolo BACnet, líder em aplicações de supervisão HVAC, para conexão com dispositivos de terceiros e integração do Boss em sistemas BMS
    • Interfaces de usuário com gráficos personalizáveis ​​baseados em como as informações são exigidas por diferentes usuários
    • A ausência de um ventilador interno e dissipador de calor, assegurada por um gabinete de alumínio robusto, significa que o Boss pode ser instalado em muitos ambientes diferentes, incluindo ambientes industriais.

     

 

Documentação

Technical

  • Quick Guide
    Código Descrição Idioma Data * Versão
    Código +040000260
     
    Descrição boss - Guida rapida - User manual - Mode d’emploi - Technisches Handbuch - Manual del usuario - Краткое руководство
     
    Idioma ENG  FRE  GER  ITA  RUS  SPA 
     
    Data 22/09/2017
     
    Versão 1.0
     
  • Technical Leaflets
    Código Descrição Idioma Data * Versão
    Código +0500108ML
     
    Descrição boss mini: Istruzioni di montaggio / Assembly procedure / Инструкции по монтажу / 装配规程
     
    Idioma CHI  ENG  ITA  RUS 
     
    Data 07/02/2019
     
    Versão 1.4
     
    Código +0500094ML
     
    Descrição boss - Instructions pour le montage / Instrucciones de montaje / Montageanleitung / Istruções de montagem
     
    Idioma FRE  GER  POR  SPA 
     
    Data 04/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +0500092ML
     
    Descrição boss - Istruzioni di montaggio / Assembly procedure / Инструкции по монтажу / 装配规程
     
    Idioma CHI  ENG  ITA  RUS 
     
    Data 04/04/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +0500092PL
     
    Descrição boss - Istruzioni di montaggio / Assembly procedure / Инструкции по монтажу / Procedura montażu
     
    Idioma ENG  ITA  POL  RUS 
     
    Data 04/04/2018
     
    Versão 2.2
     

Commercial

  • Success Story
    Código Descrição Idioma Data * Versão
    Código +4000063EN
     
    Descrição Castel Sant’Angelo museum complex: Monitoring, control and humidification system in the exhibit rooms.
     
    Idioma ENG 
     
    Data 18/10/2017
     
    Versão 1.0
     
    Código +4000063ES
     
    Descrição Complejo museístico de Castel Sant’Angelo Sistema de monitorización, control y humectación de las salas expositoras.
     
    Idioma SPA 
     
    Data 18/10/2017
     
    Versão 1.0
     
    Código +4000063IT
     
    Descrição Polo Museale di Castel Sant’Angelo: Sistema di monitoraggio, controllo ed umidificazione delle sale espositive
     
    Idioma ITA 
     
    Data 18/10/2017
     
    Versão 1.0
     
  • Brochure
    Código Descrição Idioma Data * Versão
    Código +3000130EN
     
    Descrição On Show at ATMOsphere Europe 2018
     
    Idioma ENG 
     
    Data 28/11/2018
     
    Versão 2.1
     
    Código +3000176EN
     
    Descrição On show at Chillventa 2018
     
    Idioma ENG 
     
    Data 01/10/2018
     
    Versão 1.0
     
    Código +3000179ES.pdf
     
    Descrição On Show - Climatización y Refrigeración 2019
     
    Idioma SPA 
     
    Data 01/10/2018
     
    Versão 1.0
     
    Código +3000110IT
     
    Descrição boss la gamma completa per la supervisione locale mobile ready
     
    Idioma ITA 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000110EN
     
    Descrição boss The complete range for mobile-ready local supervision
     
    Idioma ENG 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000110FR
     
    Descrição boss La gamme complète pour la supervision locale mobile-ready
     
    Idioma FRE 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000110RU
     
    Descrição boss Полный модельный ряд оптимизированных для мобильных устройств систем диспетчерского управления
     
    Idioma RUS 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000110DE
     
    Descrição boss Das komplette Programm für die mobile Vor-Ort-Überwachung
     
    Idioma GER 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000110ES
     
    Descrição boss La gama completa para la supervisión local móvil
     
    Idioma SPA 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000110PL
     
    Descrição boss Kompletna oferta systemów lokalnego nadzoru w trybie mobilnym
     
    Idioma POL 
     
    Data 19/07/2018
     
    Versão 2.2
     
    Código +3000164IT
     
    Descrição k.water e k.air Soluzioni per l’integrazione degli impianti HVAC
     
    Idioma ITA 
     
    Data 23/04/2018
     
    Versão 1.1
     
    Código +3000164EN
     
    Descrição k.water and k.air Solutions for integration of HVAC systems
     
    Idioma ENG 
     
    Data 23/04/2018
     
    Versão 1.1
     
    Código +3000106EN - Euroshop
     
    Descrição On Show - Euroshop 2017
     
    Idioma ENG 
     
    Data 05/03/2017
     
    Versão 3.0
     
    Código +3000106PL - Euroshop
     
    Descrição ON SHOW - Euroshop
     
    Idioma POL 
     
    Data 05/03/2017
     
    Versão 3.0
     
    Código +3000106EN_chillventa
     
    Descrição On Show - Chillventa 2016
     
    Idioma ENG 
     
    Data 08/10/2016
     
    Versão 2.0